企业或个人在面临无法清偿到期债务，且资产不足以清偿全部债务或明显缺乏清偿能力的情况下，选择申请破产是为了 保护各方的合法权益。以下是一些关键原因：
破产程序可以通过法律手段强制对企业全部财产进行清算分配，确保债权人在债权得到公平清偿的同时，尽量减少损失。
对于公司股东而言，申请破产可以限制其进一步承担企业债务的责任，因为股东的有限责任是以其出资额为限的。通过破产程序，股东可以免除无法清偿的其他债务，从而保护其个人财产。
破产程序有助于规范市场经济行为，防止因企业破产而引发的连锁反应和社会不稳定。通过破产清算，可以明确企业的债权债务关系，为市场经济的健康运行提供保障。
破产程序提供了一种法律途径，使企业能够在法律框架内解决债务问题。通过法院的介入和监督，可以确保破产过程的公正性和透明度。
在某些情况下，企业虽然资不抵债，但仍有可能通过破产重整恢复经营能力。破产重整可以为企业提供新的经营机会，避免立即解散和清盘。
综上所述，申请破产是一种在企业经营失败、无法清偿到期债务时的法律手段，旨在保护企业、股东和债权人的合法权益，并通过法律程序规范市场行为，实现债务的公平清偿和资源的再分配。