在西安，有几个区域相对较为便宜，适合租房：
城西区是西安较为便宜的地区之一，租金相对较低，且房源较多。建议关注城西区靠近地铁站的区域，以便于上下班通勤。
雁塔区的明德门、长延堡附近以及北山门、沙井村和徐家庄、南窑头附近，这些区域的租金相对便宜，且交通便利，生活设施齐全。
新城区作为西安市三个中心城区之一，离市区近，房租价格合理。民乐园附近是一个性价比较高的选择，靠近火车站和地铁1号线五路口。
灞桥区的整体租房价格相对较为亲民，特别是一些位置稍偏或老旧小区，价格会更低一些。例如，东方罗马花园、辰宇世纪城等小区的租金较为便宜。
长安区的租金也相对较低，适合预算有限的租房者。地矿局西安地勘院小区、京科花园等是性价比较高的选择。
三环附近的区域如鱼化寨、韦曲西韦村、长安郭杜等，租金较为便宜，适合预算有限的租房者。
西安市内的城中村如鱼化寨、北山门、沙井村等，房价较低，但基础设施可能不如正规小区完善。这些区域适合预算非常有限的租房者。
综合考虑交通便利性、生活设施和生活成本，以下是一些具体的推荐：
城西区：推荐关注靠近地铁站的区域，如枣园、三桥等。
雁塔区：推荐明德门、长延堡附近以及北山门、沙井村和徐家庄、南窑头附近。
新城区：推荐民乐园附近。
灞桥区：推荐东方罗马花园、辰宇世纪城等小区。
长安区：推荐地矿局西安地勘院小区、京科花园等。
北郊、西郊、东郊：推荐鱼化寨、韦曲西韦村、长安郭杜等。
城中村：推荐鱼化寨、北山门、沙井村等，但需注意基础设施情况。
建议根据个人的工作地点、交通需求和生活习惯，选择最适合自己的区域进行租房。同时，建议在多个租房平台上进行搜索和比较，以获取更全面的信息。