朋友借车的情况下，关于如何计算赔偿费用，主要 取决于车主是否有过错。以下是相关法律规定及判决结果的概述：
根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条和《民法典》第一千二百零九条的规定，如果车主在出借车辆时没有过错，那么车主不需要承担赔偿责任。赔偿责任首先由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内承担，不足的部分由实际使用人，即借用车辆的人承担。
如果车主在出借车辆时存在过错，例如明知使用人无驾驶证、饮酒、醉酒或吸食毒品，或者知道机动车存在缺陷且该缺陷是事故发生的原因之一，那么车主需要承担相应的赔偿责任。
在某些情况下，如果事故造成的损失较大，导致肇事司机无法赔偿，法院可能会判决车主垫付赔偿金。但垫付金额通常不会超过汽车自身价格，车主事后可以向肇事司机或其家属追讨垫付的金额。
建议
明确责任：在借车给朋友时，车主应明确自己的责任范围，确保在发生事故时能够依法承担责任。
购买保险：建议车主在出借车辆前，确保车辆已经投保了足够的保险，以减轻可能的经济损失。
签订协议：如果双方同意，可以签订一份借车协议，明确借车期间的责任划分和赔偿方式，以防万一。
通过以上信息，车主和朋友可以更好地了解在借车情况下可能产生的赔偿责任，从而避免不必要的法律纠纷。